Le très sérieux Guardian, quotidien britannique, a publié à sa une samedi une photographie de François Hollande sur laquelle le président français est peu mis en valeur.
Le titre qui accompagne la photographie ("Nice lunch, Monsieur le Président?", littéralement "Bien mangé, Monsieur le Président?") fait référence au contexte : le chef de l'Etat sortait tout juste d'un déjeuner avec le Premier ministre britannique (que l'on aperçoit en arrière-plan).
Il tentait en fait d'échapper à la pluie battante à la sortie du pub situé à Oxford.